ABB CM-UFD.M33 1SVR560730R3402 M33 Grid feeding monitoring relay 3c/o
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CM-UFD.M31
CM-UFD.M31M (with Modbus RTU)
Grid feeding monitoring relay, CM range
(DE) NA-Schutz nach VDE-AR-N 4105 für den Anschluss an Niederspannungsnetze, nach VDE-AR-N 4110 für den Anschluss an Mittelspannungsnetze und nach VDE-AR-N 4120 für den Anschluss an Hochspannungsnetze
Selbsttätige Schaltstelle mit dreiphasiger Netzüberwachung gemäß der TOR Erzeuger Typ A, B, C und D in Verbindung mit der OVE-Richtlinie R25 für Anlagen mit einer dreiphasigen Paralleleinspeisung in das Netz der öffentlichen Versorgung.
Hinweis: Diese Betriebs- und Montageanleitung enthält nicht sämtliche Detailinformationen zu allen Typen der Produktreihe und kann auch nicht jeden Einsatzfall der Produkte berücksichtigen. Alle Angaben dienen ausschließlich der Produktbeschreibung und sind nicht als vertraglich vereinbarte Beschaffenheit aufzufassen. Weiterführende Informationen und Daten erhalten Sie in den Katalogen und Datenblättern der Produkte, über die örtliche ABB-Niederlassung sowie auf der ABB Homepage unter www.abb.
com. Technische Änderungen jederzeit vorbehalten. In Zweifelsfällen gilt der deutsche Text.
(EN) Interface protection according to VDE-AR-N 4105 for connection to the low voltage grid, according to VDE-AR-N 4110 for connection to the medium voltage grid and according to VDE-AR-N 4120 for connection to the high voltage grid
Automatic switching point with three-phase grid monitoring in accordance with TOR generator types A, B, C, and D in conjunction with OVE guideline R25 for systems with a three-phase parallel feed into the public supply grid.
Note: These operating and installation instructions cannot claim to contain all detailed information of all types of this product range and can even not consider every possible application of the products. All statements serve exclusively to describe the product and have not to be understood as contractually agreed characteristics.
